我们小的时候都听过睡美人的故事,讲述的是一位英勇王子救起因为被施了魔咒而沉睡百年的公主,并与其喜结连理的故事。故事出自德国的格林童话,就连迪士尼乐园的标志都是采用的睡美人城堡的图案,但很多人不知道,睡美人城堡的原形就是德国的新天鹅堡, 德国有成千上万的城堡,因此,德国也被誉为离童话世界最近的国度,那今天我们要给大家介绍的专业就与德国的语言、文化有有关,就是德语专业。
主持人：贾老师你好。
贾老师：你好。
主持人：贾老师说到这个德语专业呢，可能很多人认为只是学学语言，那像我们这个专业，具体都要学些什么呢，能给我们做个简单的介绍吗？
贾老师：北外（北京外国语学院）德语专业，不是只是学习语言。而是在学语言之外，还要学文学、语言学、德国外交，德国经济各方面的专业知识。
主持人：贾老师，像刚才我们提到了这个《睡美人》的故事，我相信很多人都是和我一样，听着这样格林的童话长大的。觉得这个可能也应该是德国文学作品当中，被最广泛流传的作品了。但是说到德国的文学作品呢，肯定不仅仅是这几篇童话故事了。像我们耳熟能详的，德国的文学大师有歌德，卡夫卡。那像对于这些文学作品的学习呢，是不是也是我们这个德语专业的一个重要的学习内容呢？
贾老师：对，文学一直是北外（北京外国语大学）德语系传统的支柱型课程。在第二学年的时候，学生就开始上也学导论系列讲座课程。然后在高年级阶段，还有文学专题研究，文学精典作品研读分析，等等一系列的课程。在北外德语系，学生除了可以在本科阶段学习德国文学方面的知识外，还可以在硕士和博士阶段，继续深造。//比如文学作品选读，像您刚才提到的大师歌德、席勒、卡夫卡、海涅、格林通话这些都会在这个专业理论的视觉下，进行选读分析。学生从中不仅得到艺术的熏陶，还能从中可以窥探到德意志民族内心的一些，最能体现他们民族性的一些地方。学生从文学作品出发，可以对这个社会和文化有更深的了解。因为文学既仁学。
主持人：贾老师你看我们常说，文学和艺术是不能分家的，像我们都知道在德国无论是音乐还是绘画领域都有着世界级顶尖的大师。像音乐方面有我们常说的有贝多芬，巴赫。这些都是我们特别熟悉的名字了，那要像学习这个德国语言呢，如果不去理解德国的艺术可能是非常遗憾的事，那像我们这个专业呢，会为学生们开设一些和艺术相关的课程吗？
贾老师：艺术修养是北外（通式）教育里面，非常重要的一个内容。在通式教育方面北外整个有六个大的模块，其中西方艺术是一个模块，在这里学生可以对西方艺术有一个概括地了解。其中也涉及到德国艺术。通过这个通式教育之外，我们北外德语系，一直都在定期地举办西方艺术系列讲座。比如2007年，我们邀请德国学者，举办了欧洲绘画史系列讲座。受到了非常非常好的评价。我们也经常组织学生，举办一些文艺活动。像一些德语演出、德语戏剧，和德国学生同台演出，举办音乐晚会，等等这一些方面都取得非常非常好的效果。
主持人：说到这个对文学作品的学习呢，我们都知道优秀的文学作品，它肯定是来源于生活，但也是高于生活的。那要想让学生们，更好地去了解这些作品呢，像我们这个专业需不需要学生也去了解一下德国的生活、包括它的国情呢？
贾老师：对，对国情的了解对是文学作品了解的一个重要的前提。所以在第一学年的时候，我们用汉语为学生开设系列讲座。关于德国经济、德国外交，同时呢，在第五学期的时候，为学生用德语开社德国概况课。在第七、第八学期，用德语开设国际政治课，这样的课程体系和课程内容，有助于学生对德国国情有一个初步地，系统地了解。
主持人：贾老师说到这个德国的国情，我们都知道，德国有是很多的河流，还有很多的古蒂。像最有名的有多瑙河还有莱茵河，五而且在合流制间还有很多的古堡。我记得曾经有一位去过德国的朋友，他就跟我讲，他说到了德国会发现，这个古堡呢，真的像梦想当中的童话王国那样，我不知道会不会真的是那样，但起码证明了，这个德国的旅游资源是非常的丰富的。那像我们这个专业呢，会不会涉及到旅游方面的知识呢？
|